Trgyals
Flix s Demetri voltak az elsk, akik kilptek a mezre. A nyomban ott volt Jane s Aro nhny testrvel egytt. Valahogy nem voltam ezen meglepdve, de ettl fggetlenl kevesebb emberre szmtottam.
- Mirt nem lepdk meg ezen a ltvnyon? – krdezte undort lttatva az arcn Demetri.
- Aro – dvzlte Carlisle. – Kicsit hamarabb tallkoztunk, mint gondoltam.
- Carlisle! – Aro ugyanolyan jkedvnek tnt, mintha csak egy dlutni stra indult volna. – Szmtanod kellett volna r, mikor a szrnyaid al vetted ezt az rult.
- rult? – krdeztem felhborodva. – Ja, igen. Nem ltem meg azt a kislnyt. Az volt a bne, hogy nvreknt szeretett. Szegny rva volt, mert a spanyolntha idejn elvesztette a szleit.
- A ltezsnkrl senki sem tudhat. Egytt lni egy halandval olyan, mintha elrultad volna a ltezsnket.
- A kislny t ves volt! – kiabltam vele. – A kpessgem miatt soha nem ltta, hogy vmpr vagyok.
- A kpessged egy olyan szemlyt mutat a klvilgnak, amilyet akarsz.
- Az a kislny jelentette az letnket.
- Igen. Sajnlom, hogy akkor a frjednek is meg kellett halnia. Mig nem tudom, hogy menekltl meg. Ja, s t se sikerlt mg ptolnom, pedig nagy kincs volt. Te is az voltl s lehetnl mg mindig.
Kvncsi lettem volna Edward egyni gondolataira. Hallja a szavainkat s azt is, amiket mgtte gondolunk. Az enymek nem voltak szpek, s nem hiszem, hogy Ar azok lettek volna.
- Nem a mlt miatt vagyunk most itt – zrta le vgl a rvidke vitnkat Aro. – gy dntttem, hogy elfogadom a felkrsedet, s…
- Nan, nincs vlasztsod, ha lni akarsz. Vagy, ha a Volturit akarjtok tovbbra is a hatalmon ltni.
- s Demetri fog helyettem harcolni – folytatta mintha a kzbeszlsom nem ltezett volna. – Ha gondolod, most azonnal tljuthatunk rajta.
- Szerintem beszljk meg – szlt kzbe Carlisle.
- Nincs mit megbeszlni rajta – mondta Flix. – A szerzds megktetett.
- Mind tudjuk, hogy kzs megegyezs alapjn fel lehet bontani. Kt vmpr mr meghalt miatta.
- Nem – mondtuk egyszerre Arval.
- De mirt nem?
- Mert, ha most nem vetek vget, akkor letem vgig meneklnm kell – magyarztam.
Csak gondolatban egsztettem ki a mondkmat, hogy Aro ne tudjon rla. Ha a Cullenek magukhoz is vennnek, hogy ne kelljen folyamatosan meneklnm, akkor azzal veszlybe sodornm ket. Pont ezt akartam elkerlni
- Ha most nem lesz vge, akkor veszlyezteti a Volturit. Nem r annyit, hogy aggdnunk kelljen miatta – mondta a mondkjt Aro.
- Nem, igazad van. Annl sokkal tbbet r.
Mrgesen nztem Edwardra. Nem akartam, hogy elruljk a titkomat. Nem akartam, hogy Aro tudjon rla, mert akkor azrt kellettem volna neki. Vagy, hogy megint a csapata tagja legye vagy azrt, hogy megljn. Ahogy eredetileg is gondoltam, mikor megtudtam az igazat. Nyugalmat akartam, s ha lehet, akkor a Volturitl tvol, nagyon tvol.
- Mondd meg a helyet s az idt! – utastott a nagyfnk.
- Nekem itt s most is megfelel.
- Nem! – szlt kzbe Carlisle. – Most nem.
- Mi van? Mirt nem? – krdeztem megdbbenve.
Odajtt hozzm s megfogta a kezem. Nem mondott semmit. Azt akarta, hogy szavak nlkl a szembl olvassam ki a vlaszt. Eleinte nem sikerlt, majd hirtelen felismertem.
- Egy hnap mlva. Mhoz egy hnapra nhny kilomterrel odbb – dntttem vgl. – Ez az utols hely s idpont. Ha most nem mondod vissza, akkor nincs vita.
- Egy hnap mlva tallkozunk.
Nem tudtam, hogy rljek ennek a fejlemnynek vagy sem. Mindenesetre Carlisle-nak a kedvben jrtam azzal, hogy elhalasztottam a csatt. Nem hagytuk el rgtn a mezt. Megvrtuk, amg biztos tvolsgba kerlnek. Mikor mr elg biztonsgosnak tnt, elindultunk a nagy fehr hz fel. Rvidebb volt az t, mint gondoltam. Taln ez annak is volt ksznhet, hogy elgondolkodtam kzben. Fogalmam sincs, hogy mirt akarta Carlisle, hogy elhalasszuk a harcot. Egyszeren teljestettem a krst. A szembl is ezt olvastam ki: „Ne krdezd, csak tedd, amit krtem.” Mikor visszartnk a hzhoz mindenki boldog volt. Boldogok voltak, hogy nem maradtak egyedl, ahogy n. Igaz, teljesen ms volt a helyzet, de a lnyegen nem vltoztatott.
- rlk neki, hogy rltk, de megtudhatom, mirt kellett elhalasztani a harcot? – Durvn flbeszaktottam a boldogsgukat, de tudni akartam az igazat.
Mindenki felm fordult s lttam, hogy megdbbennek. Taln azon, hogy lek vagy azon, hogy mg mindig ott vagyok. Mivel vlaszt ne igazn kaptam a krdsemre a tvozs mellett dntttem. Mg mieltt elrtem a hts ajtt megkaptam, amit akartam.
- Azrt krtelek a halasztsra, mert van egy kis megbeszlni valnk. Meg aztn egy kis felkszls sem rt.
- Carlisle! Szerintem mr nincs mirl beszlnnk s lttad, hogyan harcolok. Nincs szksgem felkszlsre. Demetri harcmodora egyedi, de nem legyzhetetlen.
- Demetri a Volturi leggyesebb harcosa – mondta Jasper.
- Mellesleg nem csak a te felkszlsedre gondoltam.
- Carlisle! Nem fogok senki mst belekeverni – hangom visszhangzott a laksban.
Tudtam, hogy nehz lesz errl meggyznm, de muszj volt. Nem keverhettem bele ket.
- A csaldunk tagjv vltl – mondta hirtelen Edward.
A dbbenetem odig fajult, hogy elfelejtettem becsukni a szm. Hihetetlennek tnt szmomra, amit mondott. Legfkpp azrt, mert senki sem erstette meg. Mg Carlisle sem, pedig szerintem gondolkodott rajta ersen.
- Tny, hogy olyan sokat volt mr itt, hogy hinyozna, ha elmenne – szlalt meg Emmett.
- Kszi. Vadszni mentem – trtem magamhoz, majd sarkon is fordultam.
Mentem, amg a lbam vitt. Nem figyeltem az id mlst vagy a megtett kilomtereket. Nem szmtott, hogy ppen egy falun mentem t fnyes nappal. Gyorsasgom s kpessgem segtsgvel fel sem tntem senkinek. Senkinek, ami azt jelentette, hogy megint egyedl vagyok. Egyedl pedig volt egy csald, aki elfogadta a ltezsem, s volt egy falu Kanadban, ahova szintn brmikor visszatrhettem.
|