Egy kis kitr
Meg kellett volna lepdnm azon, hogy Edward mr vrt rm a reptren, de nem tettem. Gondolom Alice elmondta, hogy mi a gp jratszma, amivel rkezhetek s onnan knny volt kiszmolni, hogy mikor szll le. Vagy bevetik a j reg telefon trkkt s megkrdezik gy.
- Minek ksznhetem a dszksretet? – krdeztem morcosan.
- Ht, nem a modorodnak. – Bedobta a tskmat a csomagtartba s beszlltunk a kocsiba.
- , kszi. Ezt valahogy gondoltam.
A vrosban mg egsz normlisan haladtunk, de amint elhagytuk a hatrt Edward rlpett a gzpedlra. Kinztem a szguld aut ablakn s figyeltem a sebesen elsuhan fkat, hzakat s lemarad autkat. A sofrjeik taln szre se vettk, hogy elment mellettk egy aut.
- n nem sietek ennyire – mondtam csak odadobva a szavakat.
- Nem is miattad megyek ilyen gyorsan.
Mire kimondta a szavakat elrtk a Cullen hzat. Edward vezetsi stlusa teljesen ms volt, mint Carlisle-. Pont ezrt rtnk vissza gyorsabban, mint a tvozsom alkalmval Seattle-be.
- Vgre megjttl! Carlisle hamarosan ider. Azt mondta ne engedjnk el sehova.
- Ksz, Esme a krdsed. Jl vagyok s nagyszeren utaztam. Nem ltem meg senkit, csak majdnem, de az nem szmt – mondtam szarkasztikusan.
Mikzben egyfolytban mondtam a magamt csak azt nem tudtam, hogy minek, leltem a torncon. Morogtam, ami ltszlag senkit sem rdekelt, csak a kislnyt szrakoztatta egy kicsit. Ebbl is ltszott, hogy nem tartoztam kzjk. Csak egy idegen voltam, akit tl rgta trnek meg a hzuk krnykn. Igazbl fogalmam se volt rla, hogy Carlisle-t mi kttte mg mindig hozzm. Mr mindent megtudott, amit meg akart tudni.
- rlk, hogy ilyen hamar megjttl – szllt ki a kocsibl a csaldf. – Gyere, szllj be!
Meglepett a dolog, hiszen csak most rt haza. Gondoltam elszr dvzli a csaldjt s biztostja ket rla, hogy azrt mert kettesben lesznk, nem kell semmitl sem tartaniuk. Valsznleg vissza fogunk trni s egyb hasonl marhasgok.
- Elviszel haza? – krdeztem gyanakodva.
- Nem. Egyszeren szeretnk beszlni veled valamirl ngyszemkzt.
- Nem gondolom, hogy… - Megijedtem a tekintettl. – Ok, menjnk.
Volt nlam egy mappa az iratokkal, amit bedobtam a hts lsre, de gy, hogy szem eltt tudjam tartani. Nem mentnk messze vagy csak nekem tnt gy, mert gyorsan hajtottunk. Nem olyan tempban, mint mikor Seattle-be vitt. Inkbb olyan tempban, mint mikor Edward hozott visszafel. Egy flrees tszakaszon hajtottunk le, s onnan egy fldton folytattuk a menetelst. A fldt nem tette lehetv a szguldozst, de gy is elg gyorsan mentnk. Egy kis idvel ksbb meglltunk a fldt vgnl nem messze attl a helytl, ahol az erd kezddtt. Nem szlltunk ki azonnal, amirt krdn nztem a mellettem lre. Hangot nem adtam ki s Carlisle nem volt gondolatolvas, gy vlaszt sem kaptam a fejemben kavarg krdsekre. A kilincs fel nyltam, de a mellettem l meglltotta a kezem.
- Carlisle, szerintem sokkal knyelmesebb lenne a kocsin kvl beszlgetnnk.
- Maradj csak mg pr pillanatot.
Megrntottam a vllam. Neki volt fontos. Azt hittem, hogy addig mesl vagy szl pr szt, de tvedtem. Nmn ltnk egyms mellett. Az erd szln megjelent nhny farkas s egy flig meztelen frfi. Carlisle kiszllt a kocsibl, mikor megltta az rkezket. Mivel nekem nem mondott semmit, kvettem a pldjt.
- Sam, rlk, hogy eljttl – mondta a frfi fel indulva, de meglehetsen vatos lptekkel.
- Kr, hogy nem mondhatom ugyanezt. Ha felkeresel, mindig baj van. Gondolom, most is.
- Nincs. Pontosabban nem olyanok, mint eddig. A kzeljvben rkezik nhny bartunk az cen fell. Szeretnm tudni, hogy biztonsgban tkelhetnek-e a fldeteken?
Sam nem vlaszolt azonnal. Ltszott rajta, hogy nehz dntsnek bizonyul ez a szmra. Vgl beleegyezett, de csak felttelekkel. Carlisle meggrte, hogy Jacobon keresztl meg fogjk tudni, hogy ki az a nhny szemly, akikrl sz van. A farkasok tvozsval a csaldf felm fordult.
- Aro holnap fog elindulni. Egyelre s nhny testre jn csak – kezdett bele a szmomra fontos rszbe.
- Gondolod, hogy trgyalni akar?
- Nem tudom. Taln. Ismer tged szemlyesen?
- , hogyne – mondtam, de deja vu rzsem volt. Ok, hogy nem nagyon beszltem a mltamrl, de arrl biztos, hogy Aro ismer s a Volturi tagja voltam. – Ott volt, amikor megltk a trsamat. Mind ott voltak. Egy ksz kis vendetta volt.
- Aro akkor taln tnyleg trgyalni akar. A levelet csak akkor lehet semmisnek tekinteni, ha az egyik fl halott.
- Vagy kzs megegyezs alapjn eltekintenek tle, de ennek felttelei vannak.
- Aro taln azt akarja majd, hogy legyl a Volturi tagja.
- Ez rendben is van. Lehet r szmtani, de mit ad rte ? Hatalmat? Szabadsgot? letet? Szerett?
- Ennyire ne rohanjunk elre. Menjnk vissza a hzba.
- A tbbiek nem tudnak rla, igaz? Alice csak neked szl az engem rint ltomsokrl. Ezt mondjuk elg nehz gy elhinni tudvn, hogy Edward kpes a gondolatolvassra.
- Igen, mg mindig nem kedvel senki. Nem is kell, hogy kedveljenek, amg elfogadnak.
- Elfogadnak?- krdeztem megdbbenve.
Mr tartottunk vissza a hz fel az autplyn. Ez mindig rossz rzssel tlttt el. Olyan volt szmomra, mint egy brtn.
- Igen. Mirt olyan furcsa?
- Utoljra akkor hallottam ezt a szt, amikor a frjem bemutatott a lnyainak. Azt mondta, hogy nem rdekli, mit gondolnak, amg elfogadjk a dntst.
- rdekes – szlalt meg egy kis gondolkods utn, de mr a hz eltt.
A motor mg mindig jrt, mintha vrt volna valamire, de meggondolhatta magt, mert lelltotta az autt, s kiszllt.
- Beszlnk, pontosabban krdeznk tled valamit – szlaltam meg, mikzben kivettem a dosszit a hts lsrl.
- Persze. Az irodmban j lesz?
- Tkletes.
Felmentnk az irodjba. Rgtn lelt az rasztala mg. Btortalanul lpkedtem a helyisgben. Nem azrt, mert ismeretlen lett volna. Egyszeren a sok knyv s fnykp kztt knyelmetlenl reztem magam. Vgl n is eljutottam a szkig s leltem.
- Egy nagyon egyszer krdsem lenne. – Blintott, hogy hallgat, mire felbtorodva folytattam. – Van szfetek?
Elkerekedett szemmel figyelt rm. Mr azon gondolkodtam, hogy megismtlem a krdst, amikor blintott. Nem tudom mirt nem szlalt meg.
- Remek! – Kaptam jult erre. – Ezt szeretnm, ha betennd oda.
tadtam neki a dosszit. Nem engedtem meg, hogy belenzzen. Egyrszt nem tartozik r, msrszt akkor kiderlne, hogy mire kszlk valjban. Igaz, hogy az idpont nem szmt csak a vgeredmny. A vgeredmny, amirl az a nhny papr szlt. Odalpett a szfhez n pedig a kpeket kezdtem el frkszni. Szinte undorodtam attl, amelyiken Arval, Caiusszal s Marcusszal egytt volt lthat. Nem tudom mirt, de ezek a dolgok soha nem vonzottak. Nincs rlam egy fnykp se, vagy egy videofelvtel. Legalbbis a tudomsom szerint.
- Ksz vagyok – mondta vgl.
- J, akkor n megyek is.
Kilptem a szobbl, s a hts kert fel indultam. Vadsznom kellett, klnben a vroslakk bajba kerltek volna. Carlisle jtt velem, amin nem is lepdtem meg. A szeme benfekete volt. Azt mr megtanultam az itt tartzkodsom alatt, hogy minl sttebb a szemk, annl rgebben voltak vadszni. Ezttal nem is ellenkeztem az ellen, hogy ne ksrjen el. Egybknt se emberre vadsztam, hanem valami fincsi llatra.
Hrom nappal ksbb pp egy kis stbl trtem vissza, amikor Carlisle meglltott a folyparton.
- Emlkszel mirl beszltnk az erd szln? – Blintottam. – Indulnunk kell!
- Hova mentek? – krdezte az ajtban llva Esme. – A tbbiek mg nem rtek vissza.
- Tudom, de neknk most mennnk kell. Krlek, szlj a fiknak, hogy jjjenek utnunk a baseball plyra.
- Rendben.
Baseball? Egy jabb titok, amirl nem tudtam eddig. A tkletes csald Amerika kedvenc sportjt zi kikapcsoldskppen. Elmosolyodtam a gondolatra. Egyszer szvesen jtszank egy menetet velk. Legalbb lesz alkalmam megnzni, hogy milyen is ez a jtk valjban, ha nem profik jtsszk, hanem amatrk kikapcsolds gyannt. Mire odartnk Alice s Jasper ott vrtak.
- Van valami vltozs? – krdezte Carlisle.
- Nincs. Semmi vltozs nem trtnt – vlaszolta Alice.
- Menj haza, krlek. Hamarosan mi is megynk.
- Nem lesz baj. Nem miattunk jnnek – tette hozz Jasper.
Tudtam, ha a Volturi a Cullenek ellen fordul Jasper lesz az els, aki megl engem. Ezzel a tudattal vrtam az elkvetkezend nhny rt.
|