27. fejezet
Daniel s Marion trelmesen vrta, hogy feltnjn Edward, de csak nem kerlt el. Amikor mr jcskn a dleltt vge fel jrt Marion meggyzte Danielt, hogy ltogassk meg Isabellt, mert biztosan nagyon szeretn tudni, hogy pontosan mi a helyzet.
Isabella a szobjban volt s a Cullen csald fnykpt nzegette, amit kincsknt rztt a szobjban, amita Edward thozta neki, hogy be tudja mutatni a csaldjt a lnynak. ppen belemerlt az arcok tanulmnyozsba s elmosolyodott egy emlken, amit Edward meslt neki arrl, hogy Emmett milyen csnytevsekkel boldogtotta ket llandan, szinte mg hallotta is azt a macks nevetst, amit Edward mg illusztrlni is prblt legutbb. Aztn hirtelen halk kopogtats zkkentette ki gondolataibl. Isabella gyorsan a prnja al rejtette a kpet a biztonsg kedvrt, s csak utna engedte be a vrakozt.
Az ajt kinylt s Marion lpett be rajta, magval hzva a kiss btortalan Danielt.
-
Ne izgulj mr, csak gyere – mondta Marion Danielnek.
-
De nem lenne illend berontanom a kisasszony szobjba gy ismeretlenl s radsul Edward prja, mg inkbb kijr neki a tisztelet – visszakozott Daniel.
-
Ne butskodj mr, Isabella is meg akar ismerni. Nem fog megharagudni rd, s egybknt is azt mondta, hogy bejhetnk – hzta tovbb a lny.
-
Valami baj van? – krdezte Isabella csodlkozva.
-
Daniel nem mer bejnni a szobdba, mert nem akar tiszteletlen lenni veled. Szerinte megsrten a magnszfrdat, hogyha csak gy ismeretlenl bejnne – magyarzta Marion a problmt.
-
Ht vgre megrkezett? Hla az gnek! Mr. Masen mr nagyon aggdott – mondta Isabella boldogan.
-
Szval bejhetnk? Mindketten? Nem srti meg Daniel a magnszfrdat? – krdezte Marion kuncogva.
-
Krem, jjjn be n is uram. Nagyon szeretnm megismerni, s nem veszem tolakodsnak, hogyha tlpi a szobm kszbt – mondta Isabella mosolyogva.
-
Ksznm kisasszony. Nagyon megtisztel – mondta Daniel, belpett a szobba s meghajolt Isabella eltt.
-
Nagyon szvesen. rlk, hogy vgre megismerhetem. Mr nagyon sokat hallottam nrl – mosolygott r Isabella s pukedlizett kszntskppen.
-
Igen, hallottam, hogy a hrem mr jval megelztt – mosolyodott el a frfi.
-
Mikor rkezett? – krdezte Isabella.
-
jszaka kisasszony. n akkor mr lepihent.
-
rtem. Jl utazott? Mr nagyon vrtuk.
-
Igen, de akadt egy kis gond t kzben.
-
Mifle gond? – krdezte Isabella aggdva. – Ugye nem esett baja?
-
Nem kisasszony, de tallkoztam kt msik vmprral, akik slyos bajba kerltek s az egyikk megsrlt – mondta Daniel kiss habozva.
-
Jesszusom. Azrt j van? Hol vannak most? – krdezte a lny idegesen.
-
Igen, mr jl van. Edward mellettk van s segt nekik vadszni. Viszont lehet, hogy ide fogja hozni ket, hogy el tudja ltni – mondta a frfi szemlestve.
-
Termszetesen. Mindjrt megkrem Maria mamt, hogy ksztsen el egy szobt – mondta gyorsan Isabella.
-
Kisasszony, van mg valami.
-
Igen? Mi lenne az? – krdezte a lny kvncsian.
-
Az a kt vmpr, nem vegetrinus – mondta a frfi bnbnan.
-
Tessk? Nem vegetrinusok s Mr. Masen segt nekik vadszni? Ezt most nem mondja komolyan. Mgis hogy kpzeltk ezt? Megrtem, hogy a fajtrsaik, de akkor sem rdemlik meg az itteni emberek, hogy csak gy…- Isabella be sem tudta fejezni a mondatot, gy forrongott a dhtl.
Mr. Masen. Az n Mr. Masenem elvitt vadszni kt vmprt, akik embereket lnek. Ezt most nem mondhatta komolyan. soha nem tenne ilyet. Nem ismerhettem ennyire flre. Nem ez biztosan csak valami flrerts lehet. Mirt nem mondanak semmit? – gondolta Isabella feldltan. Gondolataibl Marion rngatta vissza a valsgba, aki kzben lelt odament mell.
-
Isabella. Hallasz engem? – krdezte aggd hangon a lny.
-
Igen, persze. Csak ezt nem tudom elhinni – mondta a lny megtrten.
-
Nem is kell elhinned, mert nem emberekre vadsznak, csak Daniel nem a lnyeget mondta. Szval az trtnt, hogy tnyleg elvitte ket vadszni, de nem emberre vadsznak, hanem medvre. Edward termszetesen megtiltotta nekik, hogy brkit is bntsanak, s mivel l itt veled, ez gymond az vadszterletnek szmit, gy termszetesen senkit sem fognak bntani – magyarzta Marion.
-
Akkor j – knnyebblt meg Isabella. – Sajnlom, hogy ilyesmit feltteleztem.
-
Semmi baj – mondta Marion, majd szrs szemekkel nzett Danielre.
-
Semmi baj, Ms. Swan. n is sajnlom, hogy nem fogalmaztam egyrtelmen – mondta a frfi. – Szpen bemutatkoztam nnek. Igaz?
-
Nem trtnt semmi baj – mosolygott r Isabella. – Csak mostanban mr nha rmeket ltok.
-
Ezt meg is tudom rteni, azok utn, hogy hallottam mi trtnt – mondta Daniel megrten.
-
Mita van Mr. Masen vadszni velk? – krdezte Isabella.
-
Mr jjel elvitte ket az erdbe, lassan meg kell, hogy rkezzenek – mondta Marion.
-
Nem kellene rjuk nzni, hogy nincs-e valami baj? Vagy nincs-e esetleg szksgk segtsgre? – krdezte Isabella.
-
Nem kell aggdnod Isabella. Nincs veszlyben, folyamatosan figyelem, hogy nehogy brmi trtnjen. Eddig minden rendben van – mosolyodott el Marion.
-
Rendben. Bzom benned – mondta a lny. – s termszetesen nben is – nzett r Danielre.
-
Ksznm, hlgyem, de azrt n azt hiszem, hogy mgis rnznk Edwardkra, lehet, hogy velem egytt gyorsabban visszarnnk – mondta a frfi. – Meg tudod vdeni egyedl Marion? Vannak ennek a Benedictnek trsai?
-
Tudtunkkal nincsenek, s igen meg tudom vdeni, menj nyugodtan, s keresd meg ket. Mind nyugodtabbak lennnk, ha hrt kapnnk vgre – mondta Marion s rmosolygott a frfire.
-
Akkor, ha megbocstanak a hlgyek – mondta Daniel, de a kvetkez pillanatban mr a szobban sem volt.
Miutn a kt lny a szobban maradt beszlgetni kezdtek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Daniel nhny pillanat alatt kiviharzott a kastlybl s az erd fel vette az irnyt. rezte, hogy valami trtnt, mert normlis krlmnyek kztt Edward mr legalbb kt rja visszart volna, vagy legalbb hrt adott volna magrl valahogy. Gondolataiba mlyedve szguldott az erd fel, ahova vadszni mentek, s prblta kzben befogni az illatukat, hogy minl gyorsabban megtallja ket. Gyorsan elrte az erdt, de nem tallta meg az illatot, amit keresett. Edward nincs az erdben, s a msik kt vmpr sem? Vajon mit trtnt? Remlem nem esett baja, mert akkor sajt kezleg fogom szttpni azt a kt vmprt. Nincsenek mr az erdben, pedig itt voltak, mert mintha halvnyan kezdenm ket rezni. Akkor viszont merre lehetnek? Taln tmentek a msik erdbe, mert itt nem talltak megfelel vadllomnyt. Br ez elg valszntlen tlet. A vrosba kizrt, hogy Edward bevitte volna ket, s a leggyorsabb tvonalon jttem, teht, hogyha a kastly fel tartannak, akkor tallkoznom kellett volna velk. Nem tetszik ez nekem. Most vajon, merre induljak el megkeresni Edwardot? Azt hiszem tvgok az erdn, mert ha a tloldalon hagytk el a rengeteget, akkor taln ott be tudom fogni az illatukat – gondolkodott el Daniel, majd bevetette magt az erdbe s olyan sebessggel szelte t, amilyen gyorsan csak futni tudott. Az erd kzepe tjn megtallta a medvk tetemeit. Hrom medve lettelen teste hevert a fldn. Ezek szerinte a vadszat mg megtrtnt, s nem bntottk Edwardot, mert dulakodsra utal nyomot sehol sem ltok. Akkor vajon mi trtnhetett? Hova tnhettek el? A legjobb lesz, ha tovbb megyek, s tovbb keresem ket – gondolta magban Daniel. Amikor trt az erd tls oldalra mlyen a levegbe szippantott s halvnyan megrezte Edward illatt. Egy kicsit megknnyebblt s azonnal elindult a megfelel irnyba. Sebesen szelte t a tjat, s r kellett dbbennie, hogy a tenger fel tartottak, mghozz nagyon sietsen. Ez a kt vmpr vagy menekl valaki ell, vagy ldzz valakit, ez biztos. Nem kellett volna belekeverednem ebbe az gybe. Ki tudja mekkora veszlybe sodortam Edwardot ezzel. Remlem, hogy nem bntottk, br nem lttam dulakodsra utal nyomokat sehol. Taln csak minl elbb el akarjk hagyni az orszgot, de vajon mirt. Az a frfi vmpr nagyon slyosan srlt, br ha Edward hrom medvt is fogott nekik, akkor lehet, hogy most mr csak karcolsai vannak. A csontjai mr egszen biztos sszeforrtak. Ez akkor is rthetetlen – gondolkodott tovbb Daniel s kzben csak rohant, olyan gyorsan, amilyen gyorsan csak engedte a lba. Edward illata egyre kzelebb rt hozz, de a msik kt vmpr tovbbra is egyre csak tvolodott tle. Ezek szerint jl van s visszafele tart. Hla az gnek! – knnyebblt meg Daniel, de nem hagyta abba a rohanst. Mr percek ta rohant s arra vrt, hogy vgre megpillantsa Edwardot, de mg mindig nem bukkant fel. Ez nagyon klns az illata mr olyan ers, mintha mellettem llna. Hol van? Mirt nem ltom? Mr semmit sem rtek – torpant meg Daniel s jra krbe nzett, de nem ltta sehol azt, akit keresett. Mozdulatlann merevedett s koncentrlni kezdett. Edward? Edward hallasz engem? Daniel vagyok? Hol vagy? Az illatod itt van, de nem ltlak. Hallasz engem? – prblkozott Daniel kapcsolatba lpni Edwarddal.
-
Itt vagyok lent! – hallotta meg Daniel Edward kiablst.
-
Lent? Hol lent? – dbbent meg a frfi.
-
A lbad alatt vagyok egy titkos jratban, ami az erdbl nylik – kiablt Edward.
-
Az erdbl? Mifle titkos jrat? – krdezte Daniel.
-
Nem tudom, hogy mikor vagy hogyan kerlt ide, de tkletesen rejtve volt. Vletlenl bukkantam r, de vmprok ptettk ez biztos – kiablt Edward megint.
-
Honnan veszed? – krdezte Daniel kvncsian.
-
Onnan, hogy Volterra si cmere van a be- s a kijratnl. Biztosan arra hasznltk, hogy itt ltk alatt nappal is eljuthassanak a tengerhez, ha szksges – kiablt ismt.
-
Akkor hogyan bukkantl r? A Volterrai jratokat, csak az onnan szrmazk ismerik – dbbent meg a frfi.
-
Mondjuk gy, hogy vletlenl nem rejtettk vissza elg jl a bejratot – kiablt Edward ismt. – Daniel inkbb tallkozzunk a jrat vgnl, s mindent megbeszlnk ott, egyszerbb lenne, mint itt llnom s a fld all vltenem. Elg vastag a fal.
-
Rendben, hol rsz a felsznre? – krdezte Daniel.
-
Az erdben gy szz mterre a medve tetemektl keletre. Ott tallkozunk. Rendben? – kiablt Edward s vrta a vlaszt.
-
Rendben, sietek, de gyis te rsz oda elbb – mosolyodott el Daniel.
-
Ez valszn – vigyorgott Edward is. – Akkor ott tallkozunk.
Azutn Edward s Daniel is elindult az erd fel, hogy tallkozhassanak a felsznen.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
