14. fejezet

• Alice, te vagy az? – k�rdezte m�g mindig elk�bulva

• Igen, Edward �n vagyok. – mosolyodott el Alice

• Angyal lett�l? Hol vannak a t�bbiek? Veled vannak?

• Edward, kev�s az id�m. Egyszer mindent meg fogsz tudni, de most ne k�rdezz, csak figyelj. Mutatok neked valamit, koncentr�lj.

• L�tom�s? M�g mindig k�pes vagy l�tni a j�v�t?

• Igen. Koncentr�lj! Rendben?

• Figyelek.

Ahogy Edward ezt kimondta Alice azonnal arra koncentr�lt, amit l�tott.

-------------------------------------------------------------------------------------------

• Nos Kedvesem, hogy tetszik az �j otthona?

• �j otthonom? Maga meg�r�lt? Azonnal tegyen le, nem vagyok a feles�ge, �s nem is leszek soha. Ink�bb a hal�l.

• Ugyan m�r, hiszen az apj�nak is meg�g�rtem, hogy elveszem �s j�l b�nok mag�val. R�ad�sul meglehet�sen j�k�p� is vagyok. Mi a kifog�sa ellenem?

• Tal�n az, hogy egy vad�llat, aki gyerekeket rabol el, �s l�nyokat akar nyerni k�rty�n k�ts�gbeesett emberekt�l. Megjegyzem, hogy nem �n nyert, hanem Mr. Masen.

• Lehet, de az a bolond nem haszn�lja ki a lehet�s�get, h�t majd �n megteszem.

• Mr. Masen egy �riember, nem �gy mint maga.

• Mh…vad a kisasszony. Ez tetszik, majd �n bet�r�m mag�t.

• Nem vagyok l�! Azonnal tegyen le! Ink�bb meghalok semmint a mag�� leszek, ebben biztos lehet.

• Ne izguljon, a hal�l is gyorsan utol�ri majd, mert ha megvolt a n�sz�jszak�nk, �s t�l�li, akkor azonnal �t is v�ltoztatom, hogy velem maradhasson �r�kre.

• A n�sz�jszaka el�tt illene meg�lni a n�szt is, nem gondolja? Legal�bbis eddig �gy volt szok�s.

• Sajn�lom Kedvesem, arra most nincs id�nk, mert a bar�tja p�r �ra alatt biztosan r�nk tal�l. �gyhogy k�nytelenek lesz�nk felcser�lni a dolgokat.

• Mondtam, hogy majd �n bet�r�m. Mag�nak is jobb lenne, ha nem fic�nkolna �lland�an.

• Soha nem fogok engedelmeskedni mag�nak.

• Oh, dehogyisnem.

• Soha!!!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

• El�g! Alice, el�g! – �v�lt�tte Edward - Uramisten. Hogy t�rt�nhet ez? Nemr�g j�ttem el. Meg�g�rte, hogy nem j�n ki a szob�b�l!

• Volt r� oka, de most ne ezzel t�r�dj. Majd megtudod. Most menj �s mentsd meg, m�g nem k�s�.

• Azonnal indulok. Tudod, hogy merre van a h�z?

• Igen, �szak fel� kell menned. L�tsz majd egy hatalmas erd�t, az erd�ben van a h�z. Ahogy az erd�be �rsz m�r �rezni fogod a l�ny illat�t. Siess!

Edward m�r meg is fordult, amikor Alice m�g hirtelen ut�na ki�ltott.

• Oh, �s Edward?

• Igen?

• Mondd meg neki, hogy szereted. Ne f�lj, � is szeret t�ged. Most pedig rohanj, ahogy csak tudsz!

• Szeretlek, Alice �s a t�bbieket is.

• Tudom, �s �k is tudj�k.

• L�tlak m�g?

• Rem�lem, de menj m�r. Rohanj! �g�rem, hogy megpr�b�lok m�g visszaj�nni.

Azzal Alice k�dd� v�lt. Edward pedig �gy rohant, ahogy csak a l�bai b�rt�k. Az � sebess�g�vel nem kellett sok id�, hogy oda�rjen, de ezt a r�vid id�t is nagyon hossz�nak �rezte, f�leg, hogy fogalma sem volt arr�l, hogy vajon hol tarthatnak az esem�nyek, amelyeket Alice mutatott. Annyi bizonyos, hogy m�r a fah�zban vannak a m�sik erd�ben. Rem�lem Ms. Swant m�g nem b�ntotta az az �r�lt. M�g szerencse, hogy Alice seg�tett. Ha rajtam m�lt volna, akkor most mindennek v�ge lenne. Mi�rt is mentem el vad�szni? �n bolond azt hittem, hogy egyed�l is meg tudom v�deni �t. Alice! Semmit sem �rtek. Hogy ker�lt ide? Hiszen halott. Angyal lenne? R�la el is tudn�m k�pzelni, hogy megbocs�t�st kapott, b�r a t�bbiek is meg�rdemelt�k. Rem�lem, hogy vele vannak, de m�gis mi�rt nem jelentkeztek el�bb? M�r egy �vsz�zada t�rt�nt, �s csak most jelenik meg el�ttem? Ez az eg�sz nagyon furcsa. Mikor �rek m�r oda? Ott az erd�, v�gre. M�r hallom �ket. H�la az �gnek, hogy m�g id�ben ide�rtem.

• Soha nem fogok engedelmeskedni mag�nak! – kiab�lt Isabella

• Oh, dehogyisnem. – �v�lt�tt r� a l�nyra Benedict.

• Soha!!!

A k�vetkez� pillanatban a l�ny f�jdalmasan felsikkantott, majd n�ma csend borult a h�zra. Azt�n Benedict s�t�ni kacaja t�rte meg a csendet.

Jaj, ne m�r itt tartanak az esem�nyek. Gyorsabban Edward, gyorsabban. M�r csak n�h�ny m�ter.

Ahogy el�rte az ajt�t be is t�rte azzal a lend�lettel. Benedict �ppen az �jult l�nyt haj�totta le az �gyra. Edward ahogy a m�sik v�mp�r elengedte Isabell�t m�r neki is esett az ellens�gnek, mik�zben hangos morg�s t�rt fel a mellkas�b�l. Nem gondolkozott, az eg�sz elm�j�t els�t�t�tette a harag, amit �rzett. Els� lend�let�vel megragadta Benedictet �s a ruh�sszekr�nyhez v�gta, a dob�s olyan j�l siker�lt, hogy m�g a fal is kit�rt, ott ahov� a f�rfi zuhant, de azonnal fel is kelt �s Edwardra t�madt, aki gyorsan h�r�totta a t�mad�st. R�gebben sok fog�st tanult Jaspert�l, �gy nem jelentett neki k�l�n�sebb probl�m�t, ha ilyen helyzetbe ker�lt. B�r erre m�g ezel�tt nem volt p�lda. Egy gyors mozdulattal megragadta az ellens�g nyak�t �s �gy szor�totta, ahogy csak az erej�b�l tellett. Nagy nehezen siker�lt el�relend�lnie �s torkon harapnia Benedictet. Tudta, hogyha v�rt vesz�t, akkor az ellens�g teljesen legyeng�l. A f�rfinek m�g siker�lt kiszabadulnia Edward szor�t�s�b�l, de �rezte, hogy ezt a csat�t nem nyerheti meg itt, �s most. Ez�rt felkapott egy asztalt �s az �jult Isabella fel� haj�totta teljes er�b�l. Tudta, hogy Edward majd megmenti a l�nyt, �s addig neki lesz ideje r�, hogy elmenek�lj�n. Be is v�lt a terve. Ahogy elengedte az asztalt, ami hatalmas sebess�ggel sz�guldott a l�ny fel�, Edward gondolkod�s n�lk�l a l�nyra vetette mag�t, �s test�vel v�dte az asztalt�l. Az asztal hangosat reccsenve t�rt sz�t a k�kem�ny h�ton. Amikor Edward feln�zett Benedictnek m�r csak a h�lt hely�t l�tta. Most elh�rult a vesz�ly, de tudta, hogy ezzel m�g nincs v�ge. Gyorsan visszafordult a l�ny fel�, aki m�g mindig nem mozdult. �letben volt ez biztos, hiszen a mellkasa �temesen mozgott fel-le �s a sz�ve is dobogott, m�ghozz� teljesen norm�lis �temben, de Edward nem �rtette, hogy akkor mi�rt nem �bred fel. Egy ekkora d�rren�sre fel kellett volna riadnia, ha m�r arra nem �bredt fel, hogy ha �vatosan is, de az�rt nekicsap�dtam, amikor el� ugrottam. Val�sz�n�leg sokkot kapott.

Azonnal felkelt �s a l�nyt a h�t�ra fektette. Alapos vizsg�lathoz kezdett. A l�ny el�g rossz b�rben volt. Az arca jobb oldala t�bb sebb�l v�rzett, b�r ezek szerencs�re csak apr�bb horzsol�sok voltak. Val�sz�n�leg az a vad�llat a falhoz csapta, ahogy a l�tom�sban is volt. Edward �vatosan Isabella haj�ba t�rt �s m�r meg is tal�lta a hatalmas puklit a fej�n. Azt�n lejjebb v�ndorolt a l�ny nyak�ra, amin pontosan ki lehetett venni az �t ujjat, amik fojtogatt�k. Ezut�n �vatosan v�gigtapogatta a kezeit, �s a l�bait, hogy elt�rt-e valamije, de szerencs�re meg�szta egy apr�bb z�z�d�ssal a csukl�j�n. Finoman v�gigtapogatta a bord�it, de nagy �r�m�re t�r�tt bord�t sem fedezett fel. Lassan a has�ra g�rd�tette �s v�gigsim�totta a gerinc�t, �s megnyugodott, amikor sem tal�lt semmif�le probl�m�t. Meg�llap�totta, hogy nincs �letvesz�lyben, de a ruh�j�t nem akarta levenni, hogy megn�zze a h�t�t �s a has�t is az esetleges z�z�d�sok miatt. �gy d�nt�tt, hogy majd arra ink�bb megk�ri Marie mam�t, �s ha az asszony tal�l valami s�r�l�st, majd akkor megvizsg�lja. Amikor meggy�z�d�tt r�la, hogy a l�nyt nyugodtan meg lehet mozd�tani �vatosan a karjaiba vette, �s elindult vele a Swan kast�ly fel�. Az �t el�g sok�ig tartott, mert Edward nem mert futni a l�nnyal. Nehogy megint megijessze, hogyha k�zben esetleg fel�bred. Benedict biztosan rohant vele a fah�zig. Amikor be�rt vele a kast�lyba gyorsan sz�lt Marie mam�nak, hogy j�jj�n ki �s seg�tsen neki.

• Asszonyom, Mr. Masen vagyok, k�rem j�jj�n ki gyorsan �s seg�tsen!

Maria mama azonnal nyitotta az ajt�t �s m�r rohant is kifel� a szob�b�l, mert hallotta a f�rfi hangj�n, hogy valami baj van.

• Uramisten! – ki�ltott fel, amikor megl�tta kis neveltj�t �jultan �s v�resen – Mi t�rt�nt? M�r a szob�j�ban volt, amikor �n is bez�rk�ztam. Hogy t�rt�nt ez?

• M�g �n sem tudom, hogy mi�rt j�tt ki.

• J�l van? �gy �rtem, hogy ugye rendbe fog j�nni.

• Igen, szerintem p�r nap alatt rendbe j�n.

• Mi�ta nincs eszm�let�n�l?

• M�r egy �r�ja, de ne f�ljen, �gy gondolom, hogy csak a sokk miatt nem �bred fel. Nem esett s�lyosabb s�r�l�se.

• Akkor j�. – s�hajtott Marie mama – Esetleg vigy�k a szob�j�ba?

• Igen szerintem is az lenne a legjobb. Szeretn�m megk�rni �nt, hogy �lt�ztesse �t h�l�ruh�ba �s n�zze meg a h�t�n �s a has�n, hogy vannak-e z�z�d�sai. Nem akartam ott levetk�ztetni �s megvizsg�lni, valamint abban sem vagyok biztos, hogy j� lett volna, hogyha fel�bred, �s ruha n�lk�l tal�lja mag�t.

• Jesszusom, csak nem?

• Nem, m�g id�ben oda�rtem szerencs�re.

• H�la az �gnek.

• Igen. - Legf�k�ppen h�la Alicenek! – tette hozz� gondolatban.

• Induljunk.

M�r el is indultak Isabella szob�ja fel�. Legnagyobb meglepet�s�kre, amikor Edward megpr�b�lt benyitni az ajt�t z�rva tal�lta.

• H�t ez meg hogyan lehets�ges? – d�bbent meg Marie mama

• Nem tudom. Egy pillanat. – Edward koncentr�lni kezdett �s meghallott egy gyorsan dobog�, ijedt sz�vver�st. – Van valaki odabent.

• Ki lehet az?

• Nem tudom. De mindj�rt kider�tj�k. – mondta Edward – K�rem, nyissa ki az ajt�t.

• Hogy h�vnak? – k�rdezte az ijedt kis hang.

• Edward vagyok. �s te ki vagy?

• Lili.

• Lili, k�rlek nyisd ki az ajt�t.

• Nem.

• Mi�rt nem?

• Mert Edwardnak nem nyithatok ajt�t.

• Oh, �rtem. – Edward gyorsan beleolvasott a kisl�ny gondolataiba. – Edward Mason vagyok. Mr. Masen, �s Maria mama is velem van. Nyisd ki sz�pen.

• Rendben. Nektek kinyithatom.

A kisl�ny kinyitotta az ajt�t �s kij�tt. Nagyon meg volt ijedve, de r�gt�n �szrevette Isabell�t Mr. Masen karjaiban.

• Isabella! – ki�ltotta �s megr�ntotta a l�ny szokny�j�t. – Mi t�rt�nt vele? Ugye nem halt meg?

• Nem, semmi baj, � most csak alszik. Le szeretn�m fektetni az �gy�ba.

• Ne n�zzen buta kisl�nynak! B�ntotta az a f�rfi. Igaz? – k�rdezte ijedten

• Rendbe j�n nemsok�ra. �g�rem. – mondta Edward

• Ez�rt j�tt ki a szob�j�b�l. – suttogta Marie mama

• Igen, sajn�lom. Miattam j�tt ki, hogy az a f�rfi ne b�ntson. – hajtotta le a fej�t a kisl�ny

• Nem a te hib�d Lili. �rted? – mondta Edward �s Marie mama egyszerre a kisl�nynak.

A kisl�ny b�lintott, hogy �rti. Edward gyorsan bement a szob�ba �s letette a l�nyt az �gyra. Azt�n Marie mam�hoz l�pett.

• K�rem, �lt�ztesse �t �s vizsg�lja meg. �n addig sz�lok Mr. Stevesnek is, hogy kij�het �s foglalkozom a kisl�nnyal.

• Rendben. A t�zhelyen van egy nagy kanna kamillatea. Ittason meg egy cs�sz�vel a kisl�nnyal, hogy megnyugodjon.

Edward k�zen fogta a kisl�nyt �s elindult vele Mr. Stevens szob�ja fel�. Sz�lt a f�rfinek, hogy most m�r nyugodtan kij�het. Majd t�j�koztatta az esem�nyekr�l. Azt�n a kisl�nnyal bement a konyh�ba, le�ltette �s mindenf�l�t el�pakolt, mert nem tudta, hogy vajon mit is szerethet. Azt�n t�lt�tt neki egy cs�sze te�t, ahogy Marie mama javasolta.