2.fej
Az erdben vagyok. A forksi erdben. ldznek, sietnem kell, hogy kirjek az erdbl. A szakadk. Meg kell llnom, vagy a mlybe zuhanok, a lbam nem ll meg. Nem brom meglltani magam. A szakadkba fogok zuhanni. Itt a vg, de megfogtak. Ugyanaz a kt kz. A meleg s a hideg.
- hh! Nem! Ne!- bredtem fel az lmombl.
- Nyugi! Nincs semmi baj! Csak rosszat lmodtl Gwen! Hallod? Nyugodj meg! Semmi baj sincsen..- zrt maga kr Jacob. Az ijedsgem miatt rm jtt egy zokog roham, annyira knos. Nem akartam azt, hogy lssa, hogyan srok. Utltam az rzseimet kimutatni, persze bizonyos szemszgekbl. Fleg a srsomat tartogattam, s csak akkor srtam mikor egyedl voltam. nem szerettem ha ltjk, ahogyan srok, az annyira ciki szmomra, fleg egy fi eltt. 10 percig lehetnk gy, annyira meleg volt az lelse. Szinte forr, de mgsem getett.
- Jobban vagy? - krdezte aggodalmasan, mikor kibontakoztam az lelsbl.
- Aha. Azt hiszem.- elfordtottam a tekintettemet, meg odanyjtott egy paprzsepit- Kszi!
- Ennyire rossz lom volt?- prblta megtallni a tekintettemet, nem engedtem neki. Nem lthatja a knnyektl vrsl szememet- Gwen? Nzz rm! Krlek! - belenztem a szemmbe. Meleg kezeit az arcomra tette- Figyelj! Ne rejtsd el az rzelmeidet! Nem szereted ha ltjk ahogyan srsz! De elttem nem kell elrejtznd, hallod? Amikor n itt vagyok, legyl az aki vagy! Mutasd ki az rzelmeidet! - a meleg kezei felszrtottk a knnyeimet.
- Ok..Megprblom..Jake..n..
- Sss!- az ujjt a szm el tette, s meglelt- Ne mondj semmit! Csak nyugodj meg! Rm mindig szmthatsz, mindig itt leszek neked, ha valami baj van, Gwen! Csak szlj!
- Ksznm Jake! - a mellkasba frtam az arcom, reztem amint a knnyek csak gy patakzanak a szemembl, akaratlanul vagy akartan nem tudom. De jl esett. Mr nem talltam knosnak Jake eltt srni. Kopogtak az ajtn.
- Tessk!- szlaltam meg, letrltem a knnyeimet s kibontakoztam Jake meleg, s biztonsgot nyjt lelsbl.
- Gwen, ksz a reggeli..- Bella volt az. Amikor megltta, hogy Jake az gyamon l velem szemben, leesett az lla- Ohh! Jake! Te itt?
- Szia Bella! Igen itt! Benztem Gwenhez, te mg gondolom a szobdban lehettl amikor n megjttem, Charlie felkldtt!- mosolygott Bellra. Bella felm fordult.
- Gyere enni! Farkashes lehetsz!
- Velnk reggelizel? - Jake Bellra pillantott.
- Nem j tlet!
- Mirt nem?- elvette a tekintettt Bellrl s rm nzett.
- A bartai..Amgy is mennem kell!
- Ohh..Akkor taln mskor! Figyelj vrj meg lent! Gyorsan felltzk, s kiksrlek!- r mosolyogtam., blintott. Bellval egytt lementek a fldszintre. Felkaptam egy fehr topot, ez fel egy cipzros piros felst, s egy farmert. A hajamat megfsltem, s lfarokba ktttem. A frdszobba beszaladtam megmosni az arcom. Ettl jobban fellnkltem. Amikor a fldszintre rtem, Jake felllt a fotelbl.
- Ksz vagyok! - vigyorogtam r.
- Csinosan nzel ki! - mosolygott.
- Nem hinnm, ez csak egy cska, itthoni gnc.
- Attl mg csinosan ll rajtad!- vratlanul hozzm lpett s tkarolta a derekamat.
- Kszi! - elpirultam, kerltem a szemkontaktust, s kibontakoztam jra az lelsbl, elindult a bejrati ajthoz. Majd kzelebb jtt, tlelt s a farzsebembe cssztatott egy cetlit. Kzbe a flembe sgta.
- Ha egyedl leszel, csak akkor olvasd el!- adott egy puszit az arcomra.
- Ok...- kinyitotta az bejrati ajtt, n a lpcsnl nztem ahogy beszllt a furgonjba, rm kacsintott majd kifordult s elment. Amikor a konyhba rtem minden szem rm nzett. Bell, Charlie, s Edward.
- Mi az?- krdeztem elpirulva.
- Mgis mit csinlt veled ez az rlt?- odaszaladt hozzm Bella s az arcomat vizsglta.
- Mi..?- akkor jttem r, hogy biztosan a knnyek nyomt lthatta meg- Semmit! Egyltaln nem tett semmi rosszat- ellktem a kezt.
- Nem?! Azrt srtl mert nem bntott?! - fakadt ki Bella, dhs volt. Lttam rajta.
- Hagyjl mr! Az elbb mondtam, hogy nem bntott! Ne akarj az anym lenni!- mr engem is elfogott a dh, fogtam magam s felrohantam a szobmba, az ajtmat meg gy becsaptam, hogy megrezdlt az ablak is. Leltem a sznyegre. Aztn eszembe jutott, Jake levele. Kivettem a cetlit, ez volt rrva:
Gwen!
Erd, amikor mindenki elaludt!
Jake
Ki akart hvni az erdbe! Mikor mindenki elaludt? Ez nem normlis! Azt sem tudom, hol tallom meg! A gondolataim csak gy cikztak. Aztn hallottam amint elindult kint a Volvo. Kopogtak az ajtmon. Nem szltam. Edward kukucsklt be.
- Szabad? - mosolygott rm.
- Persze - fellltam a cetlit letettem az rasztalomra, s leltem az gyam szlre, rm nzett. Majd is oda lt mellm.
- Charlie s Bella elmentek a Volvommal. gy tudjk, hogy n is hazaindultam. Nem lenne j ha lebuktatnl..- vgott egy vigyort.
- Mit szeretnl?
- Beszlgetni..Mirt srtl?..Mr ha nem vagyok tolakod!
- Nem vagy az.... Igazbl, van egy visszatr lmom. Rmlmom.- felhzta a szemldkt, s a szemembe nzett. Az arc kifejezsbl tlve aggdott.
- Mirl szl?
- Ht..A forksi er..- megakadtam. Erd. Mghozz a forksi. n oda kszlk jszaka kimenni.
- Forksi micsoda?
- .. Erd. Futok, rzem, hogy valaki jnn mgttem, s hogy meg fogok halni. Kijuttok egy svnyre, megpillantok egy szakadkot de mr ks. Nem brok megllni. Akkor kt kz megfogja a kezem. Egyik a balt msik a jobbat. A bal kz fogsa ers, s jghideg. A jobb kz fogsa meleg, s ugyanolyan ers mint a msik...-gyorsan elhadartam. sszehzta a szemldkt s a padlra nzett.
- rdekes..
- Aha..az..- furcsa rzs volt vele gy egytt lenni. Akr az unokatesm bartja akr nem. Most tvillant jra az agyamon, a tegnapi dolog. A "mi mik vagyunk"-os beszlgets.
- Krdezhetek valamit, Edward?- a neve hallatn rm pillantott.
- Persze.
- Ti mik vagytok?- ersen a szembe nztem. Zavarodottnak tnt, a krds hallatn. Felnevettem.
- Mi az?- krdezte.
- Olyan arcot vgsz, mint aki most dnti el, hogy jobb volna elmondani vagy sem!
- Ez 6 pecstes titok! St..mg annl is tbb pecstes..Nem hiszem, hogy j volna ha elmondanm..Jacob sem emltette a dolgot?- Teht Jake is tud rla?
- Charlie?
- Nem..Charlie nem tud rla- elnzett az rasztalom fel, majd megszlalt- Nem hoznl nekem egy pohr vizet, Gwen?
- ..De..Szvesen- lementem a konyhba, elvettem egy tiszta, s szraz poharat megengedtem a csapott s al tartottam a pohr. pp kszltem volna felmenni, de Edward mr az ajtnl volt.
- Menni kszlsz? Itt a vz!
- Kszi, de mennem kell! Hallom Charliet, kb. 2 perc mlva itthon vannak! Szia Gwen!- fogta magt s elment. Meg akartam krdezni tle, hogy mit rt az alatt, hogy hallja Charliet. A poharat betettem a mosogatba. Bellk 2 perc mlva itthon is voltak, ahogy mondta Edward. Bella vacsort csinlt, segtettem neki.
- Holnap az els napod a suliban! - emlkeztetett a rmes dologra.
- Jaa...
- Nyugi! Nem olyan vszes, mint ahogy hiszed!- btortskpp maghoz szortott.
- Remlem..- r mosolyogtam. A holnapi napra egyltaln nem vrtam. Mirt kellett gy letelnie ennek a htvgnek? Nem akarok suliba menni. j kzeg, j bartok. Ha egyltaln lesznek bartaim ott.
Az elalvs most knnyebben ment, mint hittem. Csak arra bredtem fel, hogy remegek, a hidegtl. Pedig az ablak csukva volt. Felltem az gyamon, majd az rasztalomhoz mentem.
- risten! Hny ra? - motyogtam magamban. Eszembe jutott, hogy ki kell ma menjek az erdbe Jakehez. Felkaptam a pizsamm fel egy pulcsit a nadrgomat nem cserltem le. Felvettem a cipmet, s kilptem a szabadba. Elindultam az erd fel. Azt sem tudtam merre kell menjek, ezrt egyenesen mentem. Recsegst hallottam, mintha valaki rlpett volna egy gallyra.
- Jake? Te vagy az? - krdeztem a karjaimat fogva a hidegtl, s krbe- krbe tekingettem - Hah! Valaki! - amikor senki sem szlt, megint elindultam, de felbuktam egy gba.
- Gwen te idita..- motyogtam magamnak. - Jake!- most hangosabban ordtottam. Messze voltam a hztl, gy nem hallhattk meg a kiltsom. Hirtelen egy meleg kz rt a vllamhoz.
- Szia!- suttogta a flembe.
- h! Vgre! Hallra fagyok!- s hozz bjtam. Kellemesen meleg volt.
- Te gy jttl? -csodlkozva rm nzett, s levette a kabtjt.
- Ne te hlye! Megfzol!
- n? - felnevetett - Soha. Na ne makacskodj vedd fel! - rmtertette. Majd lelt egy kidlt fnak a trzsre, s megpaskolta a trdt- lj ide! - rm mosolygott. Odamentem s leltem a trdre a kezt krm fogta.
- Na? Mirt hvtl ide ilyen hidegbe?
- Valamit el szeretnk mondani..De krlek...Ez risi titok..6 pecstes! - mlyen a szemembe nzett.
- Ok..Valami ilyesmit Edward is emltett, hogy te is tudsz rla, hogy k mik!- erre felhzta a szemldkt.
- Nem fogsz elszaladni, nem fogsz siktani, s nem fogod elmondani senkinek? Ugye?
- De, az lesz az els, hogy jl tkn rglak, aztn elszaladok, s kzbe segtsgrt killtok..- felnevetett.
- Azt hiszed el is engednlek? - kiltttem r a nyelvem
- Teht?.. Mirl van sz? - lenzett a fldre.
- Hiszel a vmprokba Gwen?..- Felnevettem, rm nzett. Lttam, hogy komolyan gondolja.
- Vmpr? Mi? Vmpr? Ez..Mi?..Nem az...Micsoda?...- hitetlenkedtem.
- Vmpr...Gwen! A Cullenk vmprok, nem ember vrvel tpllkoznak ugyan, hanem llat vrrel de vmprok...Azrt olyan fak a bre, s jghideg. Ha szrevetted valamelyiken ha hesek fekete a szemk amikor meg jl vannak lakva akkor aranybarnk...Ersek, s gyorsak..- az arcomat tanulmnyozta.
- Ohh..s? Veled mi a helyzet? Te mi vagy?- reztem ahogy elfog a dh. Nem rtem mirt. De elfogott.
- n..- lesttte a szemt- Vrfarkas...- fellltam, rm nzett s is felllt. Meg akarta fogni a kezem de nem engedtem neki. Vrfarkasok, vmprok? Mi kell mg?
Megprblta mg egyszer s kzelebb lpett hozzm. Ellptem tle. Rncolta a homlokt s rm nzett.
- Gwen..Tudom..Megijedtl..De n sose, de sose tudnlak bntani..Az els pillanattl kezdve amikor meglttalak..n beld szerettem..- Szerelmes belm. Akaratlanul ellktem s elfutottam. Nem tudom merre s hova, csak el innen. Messze tle. Fltem. Hallottam mg amint utnam kilt:
- Gwen! Vrj!..
Vmprok, vrfarkasok. Hova kerltem n? Eleredt a knnyem, nem lttam tlk semmit, fel is buktam egy kbe s bevertem a trdem. Nem trdtem a fjdalommal, mert amit most szereztem Jaketl nagyobb volt. Jobban getett s fjt, mint ezer ks szrs. Nem is tudom mirt? Taln mert n is reztem irnta valamit? Nem..Vagy igen? h, mg n sem tudom. Ez rhej. Rhejes vagyok. Amikor gy reztem, hogy elg messze vagyok, begyalogoltam mg egy kicsit s egy nagy fa trzsnek dltem, s tkaroltam a lbam. Srtam. Nem brtam abbahagyni. Most vettem szre milyen hideg van. Jake karjaiban teljesen ms volt. Mit nem adnk egy meleg frdrt most. Galy recsegst hallottam. Felvetettem a fejem a hang irnyban. Senki se volt ott. Mg jobban fltem. gy dntttem, fogom magam s elindulok haza. De nem tudtam merre induljak el. Fellltam, lesprtem magam. reztem, hogy valaki a htam mgtt van. Nem fordultam meg, nem mertem. Fltem, nem tudtam mire szmtsak, hogy mit lthatok.
- Gwen..-szlalt meg Jake- n.. - megllt, nem szlt semmit. Htra fordultam hozz.
- Haza szeretnk menni.
- O-ok -dadogta, s elindult. Egy darabig nem szltunk egymshoz. Aztn meglltam. Biztosan megrezte, hogy meglltam mert is gy tett.
- Jake..- odafordult hozzm- Amit mondtl..Tudod..Az a szerelmes rsz. Azt teljesen komolyan gondoltad?
- Teljesen szintn mondtam amit mondtam...- R nztem. Most olyan gyengnek lttam.
- Nem akartalak megbntani azzal, hogy elfutottam- hozzlptem s megleltem, s is a karjaiba zrt. Ettl megeredt a knnyem.
- Nincs semmi baj! Legalbb gy megfelelen tudsz dnteni...
- Dnteni? Mgis miben?
- Hogy szeretnl-e valamit egy ilyen szrnytl..- jobban maghoz lelt.
- Nem vagy szrny Jake...
- Mgis elfutottl...
- De..-nem tudtam folytatni mit mondhattam volna neki? Nem volt rtelme magyarzkodni. Most nem. Lttam amint megint szomoran rm tekint, elfordult.
- Holnap iskola. Ideje haza menni.- elindult. n kvettem. Megrltem, mikor lttam mr a hzat. Egybl letrtem amikor azt is lttam, hogy g a villany.
- Neee...- fintorogtam, rm nzett.
- Ez is miattam.
- Nem! Dehogy! Ne okold mr magad! Ketten kellettnk hozz. Megyek. Majd..Tallkozzunk. - hozzlptem s egy puszit leheltem az arcra. Elmosolyodott.
- Tallkozzunk?
- Nem dehogy.. Hogy gondoltad?- felnevettnk, majd megszlalt.
- Szia Gwen.- visszament az erdbe. Nem is lttam mr. Vettem egy nagy levegt, s kifjtam. Itt a vg. Charlie sz szerint kinyr. Mg kifogsom se lehet ellene, mert igaza van. Megkrdezi mi a frszt kerestem az erdbe? Mit mondok majd neki?, hogy: semmit, csak Jakeel dumltam. Hlynek nzz. Belptem. Lttam, az rnykot, hogy van valaki a nappaliban. Fogadni mertem volna, hogy Charlie az. Bestltam a nappaliba. Ledbbentem. Edward volt az. Mintha csak engem vrt volna. Nagyon nzett valamit rajtam, kvettem a tekintett. A kabt volt az. Most vettem szre, rajtam maradt Jake kabtja.
- ..Szia. Mit keresel itt? - trtem meg a csendet.
- s te? Hol jrtl?- szrs tekintettel rm nzett.
- Ahhoz neked nincs kzd. - elindultam de olyan gyorsan elttem termett, hogy megijedtem s elvesztettem az egyenslyom. elkapott.
- Kssz..Elengedhetnl..- prbltam kiszabadulni a karjaibl.
- Csak ha elmondod hol s kivel voltl.
- Mirt kne elmondanom?..-mg mindig a kezbe tartott. A szemembe nzett. Shajtottam.
- Ha ennyire tudni akarod, stltam egyet az erdben.
- Kivel?
- Magammal. Senkivel nem voltam..- valahogy reztem, hogy r fog jnni az igazsgra.
- Hazudsz!
- Mi?..Nem..Dehogy..n nem ha..- felhzta a szemldkt- Honnan veszed, hogy hazudok?- le akartam venni a kezt rlam. Ahogy a kezhez rtem elrntottam a kezemet. Jghideg volt. Belm tltt a fjdalmas tudat. Vmpr. R nztem. is rm.
- Hallottam amit beszltettek Jacobbal az erdben..Felesleges hazudnod Gwen. Most, hogy tudod mi vagyok utlsz el akarsz majd kerlni. Csak azrt mert n egy gyilkos vagyok!!- megszortott
- Eressz el!
- Most, hogy tudod mi vagyok flsz tlem! Igaz?
- Engedj el! - a srs a torkomon volt.
- Mg nem!..-Most mr patakzott a knnyem, szrevette. Elengedett.- ..Sajnlom.Egy hlye barom vagyok..Sajnlom...Jobb ha messze vagyok tled! Csak a bajt hoznm rd.. - Nem rdekelt brmit is mondott. Fogtam magam s felszaladtam a szobmba. Srtam, s srtam. Nem tudom meddig. Csak reggel bredtem fel. Fl ht krl. Felltztem. Megfslkdtem. Lementem a konyhba. Edward volt ott Bellval. Bella hozzm szaladt s meglelt.
- Mi az?
- ..Hirtelenl jtt ez az lels! - Edward rm nzett. Bella shajtott egyet. Biztosan tudta, hogy gysem ez a teljes igazsg. Ha tudn, hogy az amit tegnap megtudtam. A suliba Bellval mentem. Edward meg a Volvojval. A suli elkpeszten nagynak talltam. Bella bemutatott valami Mike-nak, Jessicnak, Bennek, s Angelnak. Ja, meg egy Tyler nev srcnak is. Mike-nak n lettem most az j jtkszer. Bella is elmondta, hogy Mike-nl ez termszetes s, hogy ne dljek be neki. Utols rm biosz volt. Jessel mentem a folyson. Csak fecsegett.
- ... de ht mit tehettem volna? mr csak ilyen ktszn. De a pasija az cscs. Nem?
- .. Ja.. igen az. Cscs...- az ajthoz rtnk bementnk. Bella Edward mellett lt. n Mike mellett kaptam helyett.
- Szia Gwen! - szortott helyett Mike.
- Szia!
- Egyms mellett lnk - vigyorgott- mekkora mk.
- Pontosan mirt is? Azrt mert n j vagyok a suliban, ssze akarsz velem jnni, villogni velem aztn dobni, amikor megint egy j csaj jn a suliba?!- trtem ki, s rmosolyogtam. Csak felhzta a szemldkt. Nem is kellett mondania semmit. Tudtam, hogy gy lenne. Nem szlt erre semmit, a tbla fel fordult. Jobban is tette, semmi kedvem se volt vele lellni veszekedni, hogy gy gondolja-e vagy sem.
ra utn Bella jtt oda, mikor a parkol fel tartottunk.
- Mi volt ez Mike-kal?
- Mi? Feltettem neki egy krdst amire nem nagyon vlaszolt.
- Biztos megfog utlni ezek utn.
- Valahogy nem fj ez a tudat Bella!- flegmztam vele.
- Utlatos vagy, tudd meg! - mondta mrgesen, kzbe Edward is mellnk rt. Nem nztem r.
- Hagyj legyek! Senkit sem zavar!
- Igen? Akkor gyalog fogsz hazamenni drga Gwen!- sszeszklt a szeme, de nem nagyon foglalkoztatott az sem, hogy haza kell gyalogoljak.
- Szeretem a stt. - r mosolyogtam, motyogott valami "c"-t s a kocsijhoz ment,de nem cskolta meg Edwardot, csak egymst nztk, mintha nem is lennnek egytt. Beszllt a kocsijba Bella s kihajtott a parkolbl, ezt csak fl szemmel lttam mert mr el is indultam gyalog. Alig mentem pr lpst Edward Volvoja mellettem volt.
- Gyere szllj be! Elviszlek! - szlt ki a kocsi ablakn, n stltam tovbb.
- Nem kell! Kssz!
- Ne legyl mr makacs! Ugorj be!
- Nem. Kssz!
- Lcci!
- Nem szllok be! Menj haza, Edward!- a kocsival elindult s bellt elm nem tudtam tovbb menni.
- Mi a fent csinlsz? Megrltl?
- n?- vigyorgott- Nem! De te igen! Haza gyalog, fogalmad sincs mi trtnhet veled..ha valami bajod esne n abba beleha..- nem fejezte be a mondatott. Kirzott a hideg. is?.. is?.. Mint Jake?.. is?..Nem! Nem szerethet is engem!
- Bell..- nem tudtam befejezni.
- Nem..Vele mr "ellaposodott" ez a szeretlek-es dolog..Amikor meglttalak n..
- Nem! Ez nem lehet.. Jake aztn Te...Nem! Nem teheted ezt Bellval...- knnyeztem, most sem volt fogalmam mirt. Megfordultam egyenesen az erd fel. Futottam. Hlyesg volt. Utolrt s tkarolt. El akartam lkni de nem engedett el.
- Eressz!- zokogtam.
- Ssss!...- nyugtatott. tkaroltam n is s csak srtam. Egy utols freg vagyok. Nem tehettem ez Bellval.
- Engedj el krlek! - rm nzett s elengedett. Mg mindig srtam.
- Megbntottalak valamivel, hogy gy bnsz velem?- Olyan volt a szeme mintha knnybe lbadt volna.
- Te? Nem..De n egy utols kis dg vagyok! Elszerettem az unokatesm bartjt...Undort vagyok..- hozzm lpett a kezbe tartotta az arcom s letrlte a knnyeimet.
- Ne mondj ilyet! Ez nem igaz! Nem te vagy az oka, hogy nem szeretem mr Bellt. Bella ezt tudja, s is gy rez nem kell itt magadat csrolni. Te egy imdnival lny vagy Gwen! Brki akrmit is mond!- kzelebb hajolt hozzm, az arcomon reztem a lehelett. Nem akartam azt, hogy megcskoljon. Elhzdtam.
- Sajnlom nekem ez nem megy...- lestttem a szemem majd r nztem. Mg mindig a kezbe tartotta az arcom.
- Nem baj..Majd idvel taln sikerl kicsikarnom egy cskot- elvigyorodott.
- Nem tudom...n..
- J j! Majd visszatrnk r! De most hagyj vigyelek haza! Krlek!
- Rendben!
tkarolta a derekamat s visszastltunk a szrke Volvohoz. Beszlltam s hazig egy szt sem szltunk.
|