1. fejezet- T�ls�gosan m�s
 Lassan haladtam az utc�kon, egyenletes temp�ban, �s tudtam hogy mindj�rt el�rkezem a c�lomhoz. �reztem a h�tamon ezernyi tekinetet, de nem t�r�dtem vele. Pillanatnyilag a legkissebb gondom is nagyobb volt enn�l.
  Gyors�tottam, �s meg�rkeztem a nagysz�leim h�z�hoz. Nem v�rtam ezt a cseppet sem felemel� pillanatot. Soha nem akartam Cathelene-re �s Patrick-ra szorulni, �m ez egy olyan ritka pillanat volt. �s a sz�leim miatt k�nyszer�ltem ide, Forksba. �nk�nt soha nem j�ttem volna ide.
   A k�sz�bn�l �lltam, �s t�tov�ztam. Tudtam, hogy van m�g egy utols� es�lyem... De nem akartam visszafordulni. Er�t vettem magamon, �s bekopogtam a hatalmas �s teljesen �divat� t�lgyfaajt�n.
 P�r m�sodperccel k�s�bb kiny�lt ez a f�rtelmes ajt� , �s megjelent Patrick, a nagyap�m. T�l r�g�ta l�ttam , de � m�r sosem v�ltozott.
 - Leanne? H�t meg�rkezt�l! V�gre! Csakhogy ittvagy!!- t�tov�zott, �s l�ttam hogy zavarban van, de gyorsan megk�sz�r�lte a tork�t- Nos, ez pomp�s. M�ris sz�lok Cathy-nek. -azzal bement a t�gas nappaliba, �n meg ott �lldog�lltam a k�sz�b�n, nem voltam biztos benne, hogy m�r bemehetek.
-Leanne, kisunok�m! -hallottam a nagymam�mat, Cathelene-t, aki �regs�g�t meghazudtol� gyorsass�gal azonnal ott termett , �s szorosan �t�lelt engem. Alig b�rtam kibontakozni �lel�s�b�l. Tudtam magamban, hogy biztos nem ez lesz �letem legprobl�mamentesebb korszaka.
 Csak anyu �s apu miatt j�ttem ide, mert �k elhat�rozt�k, hogy elutaznak, �s k�rbej�rj�k a vil�got m�sodik n�sz�tk�nt.( K�zben a 13 �ves �cs�met lepasszolt�k a vil�g m�sik fel�re, Rom�ni�ba a m�sik nagysz�leinkhez, engem meg ide.) �n nem akartam ezt, de csal�d�st sem akartam okozni nekik, ez�rt �gy tettem, mintha ez nekem nem okozna gondot. Pedig t�ls�gosan nagy gondot jelentett. El kellett b�cs�znom az otthonomt�l, �s azokt�l az emberekt�l, akiket szerettem a csal�domon k�v�l, k�zt�k rengeteg velem egyid�s tin�dzser, akiknek szint�n nagy gondot okozott az elv�l�sunk... Ugyanis, a sz�leim ismerve , ez a 2. n�sz�t t�ls�gosan sok�ig fog tartani.
 -Nagymama, nagypapa, �n is nagyon �r�l�k nektek- mondtam, miut�n siker�lt kiszabadulnom a t�ls�gosan szoros �lel�sb�l.
- Na, gyere Leanne, felvezet�nk a szob�dba, h�tha nem eml�kszel, olyan t�ls�gosan r�g j�rt�l itt n�lunk! - duruzsolta az �n kedves nagymam�m. �n csak sz�tlanul k�vettem. Ebben a h�zban nem v�ltozott semmi. A falak, a b�torok �s minden m�s, pontosan olyanok voltak, mint a jellegzetes r�gi holmik, amikre eml�keztem, �s m�g mindig ugyanazt a kellemetlen dohszagot �rasztott�k magukb�l, mint mikor legutolj�ra itt j�rtam. �s az eg�sz h�zr�l ler�tt, hogy �regemberek laknak benne.
 Cathelene kinyitotta annaka szob�nak az ajtaj�t, ami az emeleten a harmadik szoba volt, �s ez volt r�gen az �desany�m, Celestine szob�ja. N�ha, r�gen t�bl�boltam itt �s eln�zegettem a b�torokat, a k�peket. A szoba sosem tetszett. A tap�ta apr�, vir�gos �s p�tty�s volt  ,a padl� kopott �s sz�r�gta ,mint az �sszes t�bbi b�tor a szob�ban... Az eg�sz t�ls�gosan �sdi volt, �s �n ezt sosem szerettem. K�rben�ztem a szob�n, �s s�hajtottam egyet.
-Sz�vem, tudom, hogy nem a te �zl�sed, �s nagyon neh�z lehet neked, ez�rt meg�g�rem hogy holnap elmegy�nk �s vesz�nk neked , amit tudunk �s amit szeretn�l!
-� nagymama... k�sz�n�m!
-Sz�vesen kicsim! Csak �rezd j�l magad! -sz�lt, majd kacsintott, becsukta az ajt�t �s les�t�lt a nappaliba Patrick-hoz.
 Az a tudat nyugtatott meg, hogy m�r nem sok�ig kell ezeket a sz�rny� b�torokat l�tnom, mik�zben kipakoltam. Azt�n er�tlen�l led�ltem az �gyra, �s �tadtam magam a teljes letargi�nak. K�nnyek sz�ktek a szemembe, �s �n n�m�n tanulm�nyoztam a levendulasz�n� p�tty�ket �s vir�gokat a tap�t�n. T�ls�gosan mazochista volt ez az eg�sz. Minden annyira idegen.
K�r�bel�l 1 �r�t t�lt�ttem el �gy, �s mikor megnyugodtam, lebukd�csoltam a l�pcs�n Cathelene-hez �s Patrick-hoz. Term�szetesen kifaggattak mindenr�l, ami az ut�bbi id�ben t�rt�nt velem. K�zben megvacsor�ztunk, ut�na felv�nszorogtam az emeletre, beleb�jtam az extra hossz�, mack�s p�l�mba, amit h�l�ingnek haszn�ltam, beb�jtam az �gyba. Izgultam a holnapi nap miatt... Els� napom az �j suliban... Furcsa volt erre gondolni. De hamarosan m�ly �lomba zuhantam. T�ls�gosan f�radt voltam.

***
M�snap reggel ar�nylag kipihenten �bredtem . Egy kicsit izgatott voltam  , kicsit f�ltem hogy t�ls�gosan m�s lesz. Kipattantam az �gyb�l, be�gyaztam �s kibotork�ltam a f�rd�szoba ir�ny�ba t�r�lk�z�vel a kezemben. Vettem egy friss�t� zuhanyt, �s oda�lltam a t�k�r el�.Nem azoon agg�dtam, hogy nem akarnak majd bar�tkozni velem. Nem nagyon �rdekeltek eddig m�sok gondolatai. ..
Csup�n amiatt agg�dtam, hogy t�ls�gosan is megn�znek majd. Ut�ltam ha b�mulnak. Persze hogy nem att�l f�ltem hogy ronda vagyok, hisz mindig is volt �nbizalmam, �s h�lye sem voltam.
Felvettem a fi�kr�l egy f�s�t, �s egyenesre �s sim�ra "var�zsoltam" vil�gosbarna hajamat. Ezut�n bementem a szob�mba �s el�vettem a t�sk�mb�l egy s�rga-fekete ruh�t , �s fekete nejlonharisny�t. B�ztam benne , hogy nem fogok megfagyni... Azt�n felkaptam s�rga, fekete csillagos pulcsim, magamhoz vettem v�llra akaszt�s t�sk�m , �s les�t�ltam a l�pcs�n. Nagymama m�r ott s�rg�tt-forgott a konyh�ban, �s le�ltetett az asztalhoz. Nem besz�lt�nk, nem volt mir�l. Persze hamar befejezt�k a reggelit, �n felkaptam a t�sk�m , elb�cs�ztam �s elindultam. az ajt�ban gyorsna el�kotortam pulcsim zseb�b�l egy hajgumit, �s laz�n �sszefogtam a hajamat.
 a suliba tart� �t nem volt hossz�, 20 perc alatt oda�rtem gyalog, �s volt id�m.
 Sejtettem, hogy rendesen meg fognak b�mulni, �s ez az �rz�sem nagyon is helyesnek bizonyult. Mikor bel�ptem az iskolaudvarra, odal�pett hozz�m egy alacsony, v�r�s haj� �s szepl�s fi�, �s zavartan hebegni-habogni kezdett.
-He...Hell� �n... T-Troy W...Whitte vagyok, �s na-nagyon sz�vesen seg�tek neked hogy megt�lald a termeket... A-Akarom mondani, megtal�ld.
Sz�nalmas volt, de legal�bb a sz�nd�k megvolt. Sug�rz� mosollyal v�laszoltam neki.
- Szia, Leanne Sanders vagyok, k�sz�n�m , de szerintem boldogulok egyed�l is.- v�laszoltam a sr�cnak , aki b�r az el�bb is piroslott, most m�g jobbnan elv�r�s�d�tt. A k�r�l�tt�nk �ll�k kuncogtak.
-H�t, ak-akkor �n...
Nem volt ideje befejezni a mondatot, mert ekkor megjelent egy magas, izmos, gondosan zsel�zett sz�ke haj� sr�c.
-Na, mi van Troy? Pr�b�lkozol, kezd�k szerencs�je? -a Troy nev� fi� beh�zta a nyak�t, �s gyorsan kereket oldott - Sz�ps�gem, ne is t�r�dj az aljn�ppel, karolj bel�m, k�rbevezetlek!
  Nem hittem, hogy ebben a kisv�rosban is laknak ilyen hatalmas bunk�k. Annyira feld�h�tett, nem tudtam t�rt�ztetni magam. A belekarol�s helyett egy balegyenes lett bel�le.
-Na, t�nd�rk�m, ezt mi�rt kaptam?
Nem volt neki el�g? H�t kapott egyet a gyomr�ba , meg a hozz�f�z�tt magyar�zatomat.
- Ne legy�l ilyen biztos magadban, izomagy. Sz�nalomra m�lt� a viselked�sed. Szeretn�m, ha a j�v�ben messzire elker�ln�l.
   A nagyk�p� gyorsan elh�zta a cs�kot. A k�r�l�ttem �ll� di�kok mind nevetve tapsoltak.
 A francba- gondoltam. Nem akartam nagy felt�n�st, f�leg az els� nap... Sz�vesen maradtam volna t�volabb t�l�k. Nem igaz�n akartam bar�tokat. S�t, h�rnevet! El�g jutott nekem mindkett�b�l Los Angeles-ben.
 A nap h�tralev� fel�ben ker�ltem az embereket, �gy �k is t�vols�gtart�ak voltak velem szemben. Troynak sem volt el�g b�tors�ga, hogy odaj�jj�n hozz�m, �s izomagynak se, szerencs�re. Ezut�n fura volt minden.  Itt senkinek sem igaz�n volt napbarn�totta b�re, mint nekem vagy a Los Angeles-ieknek. �s mindenki kocsival j�rt, csak �n nem. Itt kevesebb di�k �s kevesebb ember volt. T�ls�gosan  �j, fura volt sz�momra minden.